{--} MMO Games Development Forums
Building up your own servers is easy,!
  Usergroups  ·  Register ·    Profile  ·  Log in to check your private messages  ·   Log in     

FAQ · Search · Memberlist


[Guide] Việt hóa Game Graal, thật d&

 
Post new topic   Reply to topic    {--} MMO Games Development Forums Forum Index -> Gr Guides - Tutorials
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Endy
Administrator
Administrator
Endy

Joined: 19 Jun 2007
Posts: 77
Location: Behind YOU
PostPosted: 13/09/2007 04:57    Post subject: [Guide] Việt hóa Game Graal, thật d& Reply with quote
Chào các bạn!

Hell rất vui khi mang đến cho bạn Guide này, nó rất đơn giản, thậm trí là do sự mày mò + chút hiểu biết về tiếng Anh. Nào, hãy bắt đầu nhé....

1. Bạn vào thư mục Client của Graal, tìm file có tên sau:
Quote:
languageEnglish.txt


2. Sau đó click đúp vào nó, bạn sẽ thấy các dòng Text hiện ra trong Game.
Ví dụ như:
Quote:
StartScreen=Graal - The Adventure
StartScreen-Label7=Welcome to Graal! Select the game mode and your character. Press F1 in the game to open the options window and the editor!
StartScreen-Label2=Nick Name:
StartScreen-Label3=Server:
StartScreen-Label4=Port:
StartScreen-Label1=Account:
StartScreen-Label5=Password:
StartScreen-Checkbox1=Load head/colors from last session
StartScreen-Label6=(if you have an own account)
StartScreen-Button1=&Start
StartScreen-ModeSelect-0=One Player
StartScreen-ModeSelect-1=One Player Online
StartScreen-ModeSelect-2=Two Players
StartScreen-ModeSelect-3=Three Players
StartScreen-ModeSelect-4=Four Players

Hell chỉ minh họa bằng một số dòng Text thôi, còn rất nhiều các nội dung khác nữa.

3. Giờ thì hãy thay nó bằng các dòng Việt hóa thôi. Ví dụ nhé:
Quote:
StartScreen=Graal - Hành trình gian khó
StartScreen-Label7=Welcome to Graal! Hãy chọn chế độ chơi và nhân vật
StartScreen-Label2=Nick Name:
StartScreen-Label3=Server:
StartScreen-Label4=Port:
StartScreen-Label1=Tài khoản:
StartScreen-Label5=Mật khẩu:


4. Save lại là xong!

Chú ý: Server này hỗ trợ 8 ngôn ngữ, Hell chỉ hướng dẫn các bạn chuyển từ Anh sang Việt, nếu bạn biết các tiếng khác, có thể chuyển sang cũng được, càng đa dạng càng tốt!
_________________
[Guide] Việt hóa Game Graal, thật d& [Guide] Việt hóa Game Graal, thật d&
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    {--} MMO Games Development Forums Forum Index -> Gr Guides - Tutorials All times are GMT - 7 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group  ·  Theme and Graphics by Tim Blackman
Fa-ti si tu propriul forum GRATUIT, pe www.myforum.ro